Jag arbetar nu med att sammanställa en ordbok över det jamtska språket. Jag känner till över 70.000 nedtecknade ord, och det var i det arbetet med ordboken jag kom att titta på denna likhet mellan Österbotten och Jamtland.

Talk:Jamtska — Jamtska → Jamska – Jamtska is the plural nominative definite form of the people, Jamska is the language →Aza Toth 03:40, 26 January 2006 (UTC) Voting Add *Support or *Oppose followed by an optional one-sentence explanation, then sign your vote with ~~~~ Discussion Add any additional comments I don't agree on this.

Du kan läsa Orlboka : ordbok över jamskan-boken i PDF, ePUB, MOBI på vår hemsida mediazioneambiente.it. Du hittar också andra böcker av författaren Bo Oscarsson ; s ordlista … Även om jamskan inte har en egen lista för nyord som uppdateras årligen så tillkommer det fortfarande ord då och då, såsom glåmhäll för läsplatta, och råmp-a för snabel-a. Around 70.000 words are known in at least 68 written manuscripts or printings. Jamska consists of 8 different dialects and this explains the volume of words. The first step is aimed at compiling a smaller word list of the words most often used today, and, ultimately a complete dictionary. I Jamska – dikter & en uppsjö av ord delar hon med sig av ett smakprov av det hon genom åren skrivit på jämtska.

i marginalen för vissa ord. Förkortningen "skikkeleg" i NNO: http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP=skikkeleg&ant_bokmaal=5&ant_nynorsk=5&nynorsk=+&ordbok=nynorsk skikkeleg a2 Efter en systematisk inventering fann jag sammanlagt sextio tusen ord på jamska, från sextio olika ordlistor från olika socknar i Jämtland! Sju Kontrollera 'Jämtska' översättningar till tyska. Titta igenom exempel på Jämtska översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik. Föreliggande ordlista med ord på Tåsjömål är den tredje versionen. Den första gjorde jag i december 2001 (ca 1000 ord), och den andra i februari 2002 (ca 2000 Svensk–jämtsk ordlista har därför lagts upp så, att det jämtska ordet lagts under det Min bok, ”Orlboka, ordbok över jamskan” är enbart från jamska till svenska. Den som inte känner till jamska uttal, och som bara har jamska ordböcker att I Nynorskordboka och i Norsk Ordbok så finns även fler "kongro"-ord som vi kan Diskussion:jamska - Wiktionary.

Jämtska Ordbok.

Akademien för Jamska (1995) Vägledning för stavning Oscarsson, Bo (1999) Jamtarnas språk Oscarsson, Bo (2000) Kurs i jamska Oscarsson, Bo (2001) Ordboken – Orlboka Oscarsson, Bo (2002) Ordlistan – 1700-talsjamska Gerhardsson, Hans-Göran (2013) Svensk-jämtsk ordlista Wikipedia (2019) Jämtska Lyssna på jamska. SweDia (2000): Jämtland

Jag känner till över 70.000 nedtecknade ord, och det var i det arbetet med ordboken jag kom att titta på denna likhet mellan Österbotten och Jamtland. Många från denna yngre generation är intresserade av att lära sig ”förfädernas språk”, men det är inte alltid lätt att finna lämpligt sökord på svenska för motsvarande jämtska ord. Svensk–jämtsk ordlista har därför lagts upp så, att det jämtska ordet lagts under det svenska sökord som ligger närmast dess betydelse.Min bok, ”Orlboka, ordbok över jamskan” är Min bok, ”Orlboka, ordbok över jamskan” är enbart från jamska till svenska.

25 mar 2014 Sundström, Jan, 2003: Jämtska ord, uttryck och språkbruk från Hålland Österberg, Karl Lorenz, 1914: En kort ordbok över Ovikens bygdemål.

7. Jamtska alfabetet. 249.

Svenskan har sedan Jamtland blev svenskt, i mer än 300 år, influerat och påverkat den genuina jamskan, så att Heimbygdas språkkommitté utropar 21 februari till Jamskdan, jamskans dag. Kom och fira jamskan med oss!
Medicinsk tekniker lön

Klicka på ordet för att se dess exakta definition. Du kan även hitta ord som börjar på V i olika ordgrupper som adjektiv, verb, substantiv osv. Ämnen, som behandlats är bland annat Att skriva på Jamska, Uttal, Grammatik, Lokala växtnamn, Ordlistor grupperade på olika företeelser samt Uttryck och talesätt. Därutöver innehåller skriften en statistisk undersökning av dagens användning av orden i K. Lor. Österbergs ”En kort ordbok över Ovikens bygdemål”, utgiven år 1914. Jamska: Fåglar : Skata: Sköra : Tjäder: Tjader : Tjäderhöna: Röj : Gråsparv: Kontjyven : Knipand: Stutann : Blåmes: Tvintn : Sädesärla: Ringöla : Berguv: Bergul : Lavskrika: Rötjoksa, även Röfola (Tack Åke i Söderhamn!) Nötskrika: Fjellsköra (Enligt Ove E. även pärskrika) Talgoxe: Spittjecheta : Gulsparv: Sesselskitn : Fjällvråk: Kvirhöuk : Dubbelbeckasin Ackordér = Samtala (akko de:r) Adårme = Avsvimmad (a:dårmä) Agasam = Respektingivande (aggasamm) Allstäns = Överallt (allstaenns) Artut = Rolig (t), trevlig (t) (arrtutt) Athäln = Envis, ihärdig (a:thae:Ln) Författare: Hans-Göran GerhardssonISBN: 978-91-87309-10-6.

Svensk ordbok online.
Medical biomedical company

nina berberova books
hur lång tid tar det att besikta bilen
camping grebbestad
40000 efter skatt
barnskötare eslöv utbildning

Ordlistor och uppslagsböcker med gamla svenska ord SAOB - Svenska Akademins OrdBok innehåller väldigt många äldre ord. Om du trycker på texten i vänsterspalten där det står Sökning på uppslagsord så får du upp en sökruta. Runeberg - Lexikonet "Nordisk familjebok". Marita Perssons dombokslexikon - ordlista med förklaringar till ord från äldre domböcker - länkar också till

Ordlista över Ragundamålet. Här följer några rader från Birgit Amrén.